TRILINGUAL
INTERPRETER
Top-ranked graduate of HUFS GSIT. Awarded full-term academic merit scholarships. Specializing in high-stakes summits and investor relations.
Key Projects
ROK-Poland & Romania Summits
Consecutive interpretation for Cabinet Ministers and Presidential Security Service at official functions.
New Street Research — Global IR
Facilitating complex dialogue for leaders at EO Technics, ISU Petasys, and Hansol Chemical with institutional investors.
Samsung SDS — System Implementation
Technical interpretation facilitating alignment among engineers, designers, and senior leadership for major logistics systems.
English Dossier
World Communion of Reformed Churches
Simultaneous interpretation for the 27th General Council in Chiang Mai, Thailand.
Occupy the City (Art Publisher)
Translated specialized books on Typography and Poster Design.
Solutions for Our Climate (SFOC)
Simultaneous interpretation for seminars on carbon crediting and organizational culture.
German Dossier
Korea Culture and Arts Education Service
Simultaneous interpretation for Pina Bausch Center coordinator meetings.
Embassy of the ROK in Switzerland
Translated brochure celebrating 60 years of diplomatic relations.
Other Roles
Noisy Content Inc.
Trilingual content creation and social media strategy (EN/DE/KR).
Academic
HUFS Graduate School of Interpretation & Translation
M.A. in Korean-English-German.
Full-term Academic Merit Scholarship Recipient (Ranked Top of Cohort).
Graduate School of Sogang University
M.A. Coursework in Sociology.
Sungkyunkwan University (SKKU)
B.A. in German Language and Literature.
Full-term academic merit scholarship recipient.
University of Tübingen
Exchange Student Program (Tübingen, Germany).
What Clients Say
"Hyemin’s ability to navigate complex technical jargon in three languages was vital for our IT system implementation."
— Project Lead, Samsung SDS"Sharp, precise, and culturally attuned. Her interpretation at the ROK-Poland summit was flawless."
— Protocol Officer, ROK Government"Hyemin's grasp of semiconductor and finance terminology during our IR roadshow was impressive. She bridged the gap flawlessly."
— Managing Director, EO Technics